Bilingual Realtor® · Twin Cities, MinnesotaRealtor® bilingüe · Twin Cities, Minnesota
Moving can be stressful. You don't have to do it alone.
Mudarse puede ser estresante. No tienes que hacerlo sin apoyo.
I'm Estefy, the Moving Mom: a bilingual Realtor in the Twin Cities, Minnesota, and a mom of three who has moved 14 times. I'll help you buy or sell with a clear plan and a calm voice, as a friend and a professional in your corner.
Hola, mi nombre es Estefy, "The Moving Mom". Soy agente de bienes raíces bilingüe en las Ciudades Gemelas (Twin Cities) de Minnesota y mamá de tres que se ha mudado 14 veces. Te ayudo a comprar o vender con un plan claro y con calma, como una amiga y una profesional a tu lado.
Se habla español. Let's talk in whichever language feels like home.English or Spanish, el idioma que te haga sentir en casa.

Sound familiar?¿Te suena conocido?
We've outgrown our place, but where do we even start?
Ya no cabemos en casa, pero ¿por dónde empezamos?
How do we sell and buy at the same time?
¿Cómo vendemos y compramos al mismo tiempo?
How do I keep the house show-ready while life keeps happening?
¿Cómo mantengo la casa lista para visitas mientras la vida sigue?
How I helpCómo te ayudo
Three steps, at your paceTres pasos, a tu ritmo
Coffee chatUn cafecito
We talk about your goals, your timeline, and what worries you.
Hablamos de tus metas, tus tiempos y lo que te preocupa.
A clear planUn plan claro
Budget, timing, and every step written out.
Presupuesto, tiempos y cada paso por escrito.
I handle the detailsYo me encargo de los detalles
Showings, negotiations, and paperwork, so you can keep life running.
Visitas, negociaciones y papeleo, para que tú sigas con tu vida.

Meet EstefyConoce a Estefy
I know the boxes, the stress, and the joy on the other side.Conozco lo que es empacar cajas, el estrés y la alegría que viene después.
I'm Bolivian, and I'm so proud to call Minnesota my home. Today I honor both: the country that shaped me and the country where I built my family. My husband, Chris, and I moved 14 times in our first six years of marriage. We even bought our first home SIGHT UNSEEN! (Don't do it.) Now I help my clients get to their next home with less overwhelm.
Soy boliviana y con mucho orgullo llamo a Minnesota mi hogar. Hoy en día honro a los dos: el país que me formó y el país donde formé mi familia. Mi esposo, Chris, y yo nos trasladamos 14 veces en los primeros seis años de matrimonio. ¡Hasta compramos nuestra primera casa SIN VERLA! (No lo hagas.) Hoy ayudo a mis clientes a llegar a su próximo hogar con menos estrés.
Looking for a home?¿Buscas casa?
Tell me what you need, and I'll send you homes that match as soon as they hit the market.
Cuéntame lo que necesitas y te mando las casas que coincidan en cuanto salgan al mercado.
Where I helpDónde ayudo
The whole Twin Cities metro in Minnesota, with a soft spot for the southwestTodo el metro de Twin Cities en Minnesota, con un cariño especial por el suroeste
- Bloomington
- Chanhassen
- Chaska
- Eden Prairie
- Minnetonka
- Prior Lake
- Richfield
- Savage
- Shakopee
- Victoria
- Waconia
- Wayzata
- + other metro cities+ otras ciudades del metro
Every pin on the map is a home I've helped sell or buy. Updated each quarter.Cada pin en el mapa es una casa que he ayudado a vender o comprar. Se actualiza cada trimestre.
Kind wordsLo que dicen mis clientes
In their own wordsEn sus propias palabras
Excellent people, very kind, they helped us a lot. Estefany was a great person and very kind to us. She was always attentive and always answered any questions we had with great kindness. Thank you Estefany for helping us a lot. Keep going and 1000% recommended. Nice people.
Excelentes personas muy amables nos ayudaron mucho a nosotros estefany fue una gran persona y muy amable com nosotros siempre estuvo pendiente y cualquier pregunta siempre nos reposndia con mucha amabilidad gracias estefany por ayudarnos mucho sigan a delante y 1000%recomendado lindas personas
Estefy and Marina were excellent from the very first moment we met all the way to the closing table and beyond. I had a quick timeline to find a home and they not only found me my dream home but also got me to closing on less than 30 days. They answered all my questions and made the home buying process completely stress free! If you are looking for a realtor look no further! I can not say enough good things about these two!
Marina and Estefanía are the best. They truly know their job and are very empathetic to their clients' expectations. My husband and I loved working with them. Their experience and professionalism helped us find the home of our dreams. We will always be grateful.
For the second time, I was fortunate enough to work with Stefi, and once again, she exceeded all my expectations. From the very first moment, she made the entire process much easier. She always listened to me, understood exactly what I was looking for, and was available to answer my questions and support me every step of the way.
What I value most is that, in addition to her professionalism, she helped me with aspects I wasn't familiar with, patiently explaining everything and offering me the best options and solutions. Thanks to her, such a long and important process was much calmer and more secure for me and my family.
I am deeply grateful for all her dedication and commitment. Stefi achieved everything we were looking for, and today we are very happy with the decision we made. I would definitely recommend her to anyone looking for someone reliable, professional, and truly committed to their clients. Thank you so much for everything!
Por segunda vez tuve la suerte de trabajar con Stefi, y nuevamente superó todas mis expectativas. Desde el primer momento hizo que todo el proceso fuera mucho más fácil. Siempre me escuchó, comprendió exactamente lo que estaba buscando y estuvo disponible para responder mis dudas y apoyarme en cada paso.
Lo que más valoro es que, además de su profesionalismo, me ayudó con aspectos en los que yo no tenía conocimiento, explicándome todo con paciencia y ofreciéndome las mejores opciones y soluciones. Gracias a ella, un proceso tan largo e importante fue mucho más tranquilo y seguro para mí y mi familia.
Estoy profundamente agradecida por toda su dedicación y compromiso. Stefi logró todo lo que estábamos buscando y hoy estamos muy felices con la decisión que tomamos. Sin duda, la recomendaría a cualquier persona que busque a alguien confiable, profesional y verdaderamente comprometido con sus clientes. ¡Muchas gracias por todo!
I recently had the pleasure of working with Estefy for the first time on a transaction with mutual clients, and I was thoroughly impressed with her professionalism and dedication. From start to finish, she was communicative, organized, and clearly had her clients' best interests at heart. My clients had nothing but great things to say about their experience with her, they felt well-informed, supported, and confident throughout the entire home-buying process. As a mortgage professional, I truly appreciate working with agents like Estefy, who truly care and help create a smooth and positive experience for everyone involved.
Thank you!!!! 🙏 Choosing you was the best decision we made when selecting our home, and my daughter's too. You made everything easier and safer, allowing us to choose exactly what we were looking for. We are so happy and enjoying our home. Thank you! 🥰 I'm so pleased to be able to recommend Estefany. She is so patient and dedicated to her work. You won't regret it! 👍👍😀
Gracias!!!!🙏🏻 La elección de tenerte fue lo mejor decisión que tuvimos para elegir nuestra casa, y la de mi hija, hizo que todo fuera más fácil y seguro para poder elegir lo que buscábamos y estamos felices y disfrutando nuestra casa.Gracias 🥰 me siento muy complacida de poder remendarles a Estefany. Es tan paciente y dedicada a su trabajo. No se van arrepentir 👍👍😀
Excellent experience with Estefy and Martina Working with them has been one of the best decisions we could make in our home buying process. From day one, they provided us with exceptional service, demonstrating great knowledge of the market, professionalism and personalized attention that really made a difference. They were always available to answer our questions, guide us through every step, and make sure the entire process went as smoothly as possible. Their patience and dedication gave us a lot of confidence, and thanks to their efforts, we managed to find the perfect house quickly and without complications. If you are looking for a committed, honest and efficient realtor, I definitely recommend these beautiful girls who, above all, are bilingual! Five stars are not enough to rate their incredible work.
Attentive, friendly, pro-active, professional and organized. No reason to not use this team again should we decide to move in the future.
Excellent work, very good service, always focused on our concerns. My wife and I are very happy and grateful for your help. Thank you so much, Estefany 🙏🏼
Excelente trabajo muy buena atención siempre enfocada en nuestras preocupaciones, mi esposa y yo estamos muy contentos y agradecidos por tu ayuda. muchas gracias Estefany 🙏🏼
Awesome experience with Estef hit every box that we wanted for my family and what we where looking for and very patient and helpful with so much resources can only say much but a BIG THANK YOU in finding out family are new home.
Ready when you are.Lista cuando tú lo estés.
Let's grab a coffee and talk about your next chapter.
Tomemos un cafecito y hablemos de tu próximo capítulo.
Let's talkHablemos